離開(kāi)麻省理工之后,林浩然也沒(méi)有繼續(xù)待在波士頓的必要。
回到酒店,他便讓隨行人員收拾行李,直接乘車前往紐約市。
波士頓與紐約的距離不過(guò)三百多公里,沿途是典型的美國(guó)東海岸風(fēng)景。
車輛平穩(wěn)地行駛在公路上,林浩然靠在舒適的后座,望著窗外飛速掠過(guò)的景象,腦海中卻仍在回響著剛才公開(kāi)課上的種種。
那些驚嘆、質(zhì)疑、乃至不以為然的噓聲,都在他的預(yù)料之中。
將未來(lái)的“常識(shí)”放到尚未開(kāi)化的土壤,引發(fā)爭(zhēng)議是必然的。
他并不在意一時(shí)的毀譽(yù),真正重要的是,他已經(jīng)播下了種子,尤其是在那些最具好奇心和冒險(xiǎn)精神的頂尖學(xué)府精英心中。
這些種子,會(huì)在未來(lái)合適的時(shí)機(jī)生根發(fā)芽,成為他商業(yè)版圖乃至更大圖景中的潛在助力。
至于對(duì)美股的悲觀預(yù)測(cè),他更是心如止水。
環(huán)宇投資公司的布局早已在暗中進(jìn)行,通過(guò)復(fù)雜的金融工具和離岸架構(gòu),正逐步建立針對(duì)部分高估值、弱現(xiàn)金流公司的空頭頭寸,同時(shí)也在篩選那些能夠抵御寒冬、甚至能在危機(jī)中逆勢(shì)而上的優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)。
這些操作需要極高的技巧和絕對(duì)的保密,自然不可能在公開(kāi)場(chǎng)合宣之于眾。
讓外界去猜測(cè)、去質(zhì)疑吧,當(dāng)潮水退去,誰(shuí)在裸泳便會(huì)一目了然。
車輛駛?cè)爰~約市區(qū)時(shí),夜幕已經(jīng)降臨。
曼哈頓的摩天大樓燈火通明,宛如一座座閃耀的黃金城堡。
林浩然依然是回到花旗總部大廈旁邊的萬(wàn)豪酒店安頓了下來(lái),住在這里,并不是因?yàn)樗卸嗪廊A,而是因?yàn)樗ぶㄆ齑髲B。
然而,他不知道的是,這一天,他在麻省理工的那番言論,已經(jīng)如野火般蔓延至整個(gè)美國(guó),并且愈演愈烈。
就在林浩然在萬(wàn)豪酒店安頓下來(lái)的同時(shí),《華爾街日?qǐng)?bào)》的晚間版已經(jīng)擺上了紐約各大金融機(jī)構(gòu)高管的辦公桌。
頭版標(biāo)題格外醒目:“東方商界神童的狂妄預(yù)言:美股將迎來(lái)大幅調(diào)整?“
與此同時(shí),CNBC的晚間財(cái)經(jīng)節(jié)目正在熱火朝天地討論著這個(gè)話題。
“讓我們來(lái)看看這位林先生到底說(shuō)了什么,“主持人對(duì)著鏡頭說(shuō)道,“他預(yù)測(cè)美股將面臨顯著下跌,這與華爾街的普遍觀點(diǎn)完全相悖。”
嘉賓席上,摩根士丹利的首席策略師嗤之以鼻:“這完全是無(wú)稽之談,里根總統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)政策正在發(fā)揮作用,美國(guó)經(jīng)濟(jì)的基本面從未如此健康。”
更讓輿論嘩然的是,花旗銀行董事長(zhǎng)沃爾特·瑞斯頓在參加另一個(gè)商業(yè)論壇時(shí),也被記者追問(wèn)對(duì)此事的看法。
面對(duì)鏡頭,這位銀行業(yè)巨頭謹(jǐn)慎地表示:“林先生是我們重要的合作伙伴,但在對(duì)美股前景的判斷上,我們持不同觀點(diǎn)。”
這番話被各大媒體爭(zhēng)相報(bào)道。
《紐約時(shí)報(bào)》在當(dāng)晚的評(píng)論中寫(xiě)道:“就連最親密的合作伙伴都不認(rèn)同林浩然的判斷,這足以說(shuō)明問(wèn)題。”
與此同時(shí),梅隆、摩根大通、富國(guó)、高盛、合眾等金融巨頭的專家、掌舵人都紛紛發(fā)表講話。
這些金融巨頭的掌舵者和首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家們,仿佛事先約好一般,在各自的公開(kāi)場(chǎng)合或通過(guò)媒體聲明,對(duì)林浩然的預(yù)測(cè)進(jìn)行了或含蓄或直接的駁斥。
第二天早上,林浩然起得很早。
拉開(kāi)窗簾,朝陽(yáng)照射進(jìn)臥室,使整個(gè)臥室都沐浴在金色的晨曦中。
他站在落地窗前,俯瞰著剛剛蘇醒的紐約城。
隔壁的花旗大廈在朝陽(yáng)下熠熠生輝,樓下的街道上,早高峰的車流已經(jīng)開(kāi)始涌動(dòng)。
林浩然拍了拍郭曉涵那性感的翹臀,郭曉涵這才從熟睡中醒了過(guò)來(lái)。
她揉了揉眼睛,睡眼惺忪地坐起身來(lái),絲質(zhì)睡衣從肩頭滑落,露出光滑的肌膚。
“浩然哥,早上好,幾點(diǎn)了?”她的聲音還帶著剛醒時(shí)的慵懶。
昨晚,林浩然完全沒(méi)有受到外界的影響,和她折騰到深夜十二點(diǎn)多,倒是讓郭曉涵有些勞累,不過(guò)林浩然如今倒是精神氣爽。
“剛過(guò)七點(diǎn),“林浩然系著襯衫紐扣,語(yǔ)氣輕松,“我準(zhǔn)備到樓下去吃早餐,你去不去,如果不去的話,就在酒店繼續(xù)睡晚點(diǎn)吧。”
酒店也有送餐服務(wù),不過(guò)林浩然覺(jué)得下樓去餐廳用餐更能感受這座城市的脈搏。
“我陪你去,”郭曉涵說(shuō)著便要起身,卻因?yàn)檠彳涊p輕“嘶”了一聲,嗔怪地瞪了林浩然一眼,“都怪你昨晚……”
見(jiàn)狀,林浩然也沒(méi)有了下去餐廳的想法。
他輕笑一聲,俯身在她額間落下一吻:“那你再休息會(huì)兒,我讓餐廳送早餐上來(lái)。”
他撥通客房服務(wù)電話,熟練地點(diǎn)了兩份經(jīng)典美式早餐:煎蛋、培根、全麥吐司,外加新鮮果汁和咖啡,再把今天的最新主流報(bào)刊都送上來(lái)一份。
掛斷電話后,林浩然走出臥室,坐在套房廳外的陽(yáng)臺(tái)躺椅上,欣賞著初升朝陽(yáng)為曼哈頓的天際線鍍上一層金邊。
花旗大廈的玻璃幕墻反射著耀眼的光芒,樓下的街道上,黃色的出租車如同忙碌的工蟻,在鋼筋水泥的叢林間穿梭。
林浩然深吸一口清晨的空氣,嘴角泛起一絲若有若無(wú)的笑意。
這種置身風(fēng)暴中心卻怡然自得的感覺(jué),讓他想起在香江初露鋒芒時(shí)的情景。
那時(shí)的他,在面對(duì)怡和洋行這樣的巨無(wú)霸時(shí),同樣面臨著無(wú)數(shù)質(zhì)疑,覺(jué)得他一個(gè)沒(méi)什么大背景的年輕人,竟敢挑戰(zhàn)盤踞香江百年的英資財(cái)團(tuán),無(wú)疑是以卵擊石。
但最終都啪啪打臉那些質(zhì)疑者,怡和洋行成了他的手下敗將,甚至被他逐出香江。
客房服務(wù)很快將早餐送來(lái)。
侍者熟練地在陽(yáng)臺(tái)的小圓桌上擺好精致的餐具,銀質(zhì)咖啡壺里飄出濃郁的香氣,同時(shí)送來(lái)的還有厚厚一疊當(dāng)天的報(bào)紙。
等侍者離開(kāi)并且關(guān)上門之后,郭曉涵這才披著絲質(zhì)睡袍走出來(lái),睡眼惺忪地在對(duì)面坐下。
《華爾街日?qǐng)?bào)》頭版上醒目的標(biāo)題立刻吸引了她的注意:“東方預(yù)言遭遇滑鐵盧?林浩然美股悲觀論遭華爾街集體質(zhì)疑”。
她擔(dān)憂地看向林浩然,卻發(fā)現(xiàn)對(duì)方正悠閑地往吐司上抹著黃油,仿佛那些刺目的標(biāo)題與他無(wú)關(guān)。
“浩然哥,你好像又上頭條了,不看看嗎?”她忍不住問(wèn)。
林浩然抿了一口咖啡,這才不緊不慢地翻開(kāi)《金融時(shí)報(bào)》。
財(cái)經(jīng)版用整整兩個(gè)版面報(bào)道了各路專家對(duì)他的駁斥,其中美林證券首席分析師的評(píng)論被特別標(biāo)出:“這是一個(gè)缺乏市場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)的年輕人的癡心妄想。”
而就在林浩然與郭曉涵在酒店陽(yáng)臺(tái)上悠閑享用早餐的同時(shí),他引發(fā)的輿論風(fēng)暴正在全美各地迅速發(fā)酵。
《紐約郵報(bào)》頭版那張林浩然在麻省理工演講時(shí)的照片下,配著極具煽動(dòng)性的標(biāo)題:“這個(gè)香江華人以為他比華爾街更懂股市?”
報(bào)道中引述了多位匿名交易員的嘲諷:“讓他回東方去做他的白日夢(mèng)吧!”
與此同時(shí),在芝加哥商品交易所,開(kāi)盤前的交易大廳里充斥著對(duì)林浩然的調(diào)侃。
“聽(tīng)說(shuō)那個(gè)華人小子在做空美股,“一個(gè)粗獷的交易員大聲嘲笑道,“看來(lái)他是嫌錢太多了!”
周圍頓時(shí)爆發(fā)出一陣哄笑。
洛杉磯比弗利山莊的一家高級(jí)咖啡館里,幾個(gè)穿著講究的投資人一邊翻閱《華爾街日?qǐng)?bào)》,一邊毫不客氣地評(píng)價(jià):“這些東方暴發(fā)戶總是這樣,賺了點(diǎn)錢就以為自己無(wú)所不能。”
波士頓的一家大學(xué)酒吧里,幾個(gè)哈佛學(xué)生正在激烈爭(zhēng)論。
“我昨天聽(tīng)過(guò)他的演講,”一個(gè)戴著眼鏡的學(xué)生說(shuō),“他的科技預(yù)測(cè)很有見(jiàn)地。”
“得了吧,”另一個(gè)學(xué)生打斷道,“連花旗董事長(zhǎng)都不認(rèn)同他,這還不夠說(shuō)明問(wèn)題嗎?”
與此同時(shí),各大電視臺(tái)的財(cái)經(jīng)節(jié)目更是推波助瀾。
CNN的早間財(cái)經(jīng)節(jié)目邀請(qǐng)了一位以言辭犀利著稱的評(píng)論員,他在節(jié)目中毫不留情地諷刺道:“林浩然先生顯然不明白,美國(guó)經(jīng)濟(jì)的強(qiáng)大不是他這個(gè)外來(lái)者能夠理解的,這里不是香江。”
福克斯財(cái)經(jīng)頻道的主持人甚至在節(jié)目中發(fā)起了一個(gè)投票:“你認(rèn)為林浩然的預(yù)測(cè)會(huì)成真嗎?”
結(jié)果顯示,95%的觀眾選擇了“不會(huì)”,剩下5%并不是選擇會(huì),而是選擇中立。
這種全民嘲諷的氛圍甚至蔓延到了娛樂(lè)圈。
一位當(dāng)紅喜劇演員在早間秀上拿林浩然開(kāi)涮:“我聽(tīng)說(shuō)有個(gè)華人投資者預(yù)測(cè)美股要跌,這讓我想起我奶奶的一句話——'別在專業(yè)人士面前班門弄斧'!”
然而,在這場(chǎng)輿論風(fēng)暴的中心,林浩然卻始終保持著令人驚訝的平靜。
“這些人真是太可惡了!”郭曉涵看著電視上一位評(píng)論員對(duì)林浩然的冷嘲熱諷,忍不住氣憤地說(shuō)。
林浩然卻只是微微一笑,繼續(xù)翻閱著手中的《金融時(shí)報(bào)》。
當(dāng)他讀到美林證券首席分析師那句“癡心妄想“時(shí),甚至輕笑出聲。
“你還能笑得出來(lái)?”郭曉涵不可思議地問(wèn)。
“有什么不能笑的,時(shí)間未到,一切皆有可能。”林浩然翹著二郎腿笑道。
轉(zhuǎn)眼間,時(shí)間來(lái)到了上午九點(diǎn)半鐘。
與此同時(shí),在紐約證券交易所,開(kāi)盤鐘聲剛剛響起。
受到輿論影響,投資者情緒異常高漲,道瓊斯指數(shù)開(kāi)盤即上漲1.2%。
交易大廳里爆發(fā)出陣陣歡呼,有人甚至打出了“讓林浩然滾回東方”的橫幅。
林浩然從酒店出來(lái),便去了花旗總部大廈。
走進(jìn)大廈,他發(fā)現(xiàn)不少員工看他的眼神都有些不對(duì)勁,之前,他進(jìn)來(lái)時(shí)那些員工可都是很尊重地稱呼一聲林董,如今卻是鮮少有人問(wèn)好的。
不過(guò),林浩然對(duì)此并不在意。
他徑直走向電梯,很快便上到了頂層的高管辦公室。
剛從電梯出來(lái),便見(jiàn)到了那位負(fù)責(zé)全球市場(chǎng)業(yè)務(wù)的執(zhí)行董事理查德·米勒。
他見(jiàn)到林浩然,便咧嘴笑道:“嘿,林先生,聽(tīng)說(shuō)你現(xiàn)在可是成了美國(guó)名人了,不過(guò)是以'華爾街小丑'的身份。”
理查德·米勒的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手是約翰·里德,而林浩然與約翰·里德關(guān)系不錯(cuò),所以他注定是不會(huì)放過(guò)任何一個(gè)可以打擊林浩然的機(jī)會(huì)。
林浩然不怒反笑,從容地整了理袖口:“米勒先生,我記得你去年在原油期貨上的那筆交易,看來(lái)在'小丑'這個(gè)角色上,你比我更有經(jīng)驗(yàn)。”
米勒的笑容瞬間凝固,臉色變得鐵青。
那筆交易讓他虧損了近四千萬(wàn)美元,是他在華爾街最不愿提及的傷疤。
“市場(chǎng)還沒(méi)收盤,“林浩然優(yōu)雅地從他身邊走過(guò),“何必急著演獨(dú)角戲?”
他徑直走向沃爾特·瑞斯頓的辦公室,董事長(zhǎng)秘書(shū)看到他立即起身:“林先生,董事長(zhǎng)正在等您。”
走進(jìn)董事長(zhǎng)辦公室,沃爾特·瑞斯頓頓時(shí)從椅子上站了起來(lái),他的聲音帶著些許歉意:“林,今天的報(bào)紙你都看到了吧?我需要解釋一下昨天的表態(tài)。”
“不必解釋,“林浩然從容地打斷,“在商言商,每個(gè)人都有自己的看法,我能理解。”
沃爾特·瑞斯頓略顯意外,隨即露出贊賞的神色:“你的氣度令我欽佩,不過(guò)……”
他話鋒一轉(zhuǎn),“今早市場(chǎng)繼續(xù)上漲,你的預(yù)測(cè)似乎……”
“興許吧,我不是神,不是嗎?”林浩然笑了笑,說(shuō)道。
他已經(jīng)不打算跟沃爾特·瑞斯頓繼續(xù)針對(duì)里根經(jīng)濟(jì)學(xué)所帶來(lái)的影響解釋太多了,沒(méi)有必要。
花旗銀行不吃這個(gè)虧,未來(lái)是不會(huì)相信他的。
這次,何嘗不是他在花旗內(nèi)部擴(kuò)大影響力的一次好機(jī)會(huì)?
見(jiàn)沃爾特·瑞斯頓沒(méi)有繼續(xù)出聲,林浩然便笑著繼續(xù)說(shuō)道:“沃爾特先生,請(qǐng)放心,即便我們的意見(jiàn)不同,我們的關(guān)系也不會(huì)改變,如果沒(méi)有什么事,那我先出去了。”
“嗯,對(duì)了林先生,如果您今天沒(méi)什么事的話,就留在花旗大廈吧,下午兩點(diǎn)會(huì)召開(kāi)一場(chǎng)重要的董事會(huì)議。”沃爾特·瑞斯頓最終說(shuō)道。
“噢?由米勒先生發(fā)起的?”林浩然心中一動(dòng),說(shuō)道。
“是的林,正是由米勒先生發(fā)起的,我想發(fā)起的原因您應(yīng)該也知道,約翰·里德這次可能犯了大錯(cuò)。”說(shuō)到約翰·里德,沃爾特·瑞斯頓意味深長(zhǎng)地看了眼林浩然,眼里滿是惋惜。
仿佛是在責(zé)怪林浩然帶壞約翰·里德一般。
根據(jù)理查德·米勒所提供的證據(jù),讓沃爾特·瑞斯頓還是難以接受的。
他沒(méi)想到,約翰·里德真的聽(tīng)信了林浩然的判斷,并且進(jìn)行了相應(yīng)的投資布局。
難道他真的看錯(cuò)約翰·里德了?
原本他真的視約翰·里德為自己的下一任接班人,他擔(dān)任花旗銀行掌舵人已經(jīng)十幾年時(shí)間了,也該準(zhǔn)備退休,留給年輕有為的人接過(guò)權(quán)杖了。
而約翰·里德這些年的表現(xiàn),確實(shí)讓他非常滿意,所以他非常看重約翰·里德。
但若約翰·里德如此輕信一個(gè)外人的判斷,將花旗的資金置于險(xiǎn)境,這確實(shí)讓沃爾特感到失望。
希望今天的會(huì)議,能讓對(duì)方回頭是岸吧!
林浩然點(diǎn)了點(diǎn)頭,看樣子,米勒終于忍不住動(dòng)手了,沒(méi)想到還是他剛回來(lái)紐約就發(fā)起了進(jìn)攻。
看樣子,是因?yàn)樗诼槭±砉つ沁叺闹v話得到美國(guó)幾乎所有經(jīng)濟(jì)專家大佬們的一致反對(duì),導(dǎo)致米勒自信心開(kāi)始膨脹了,認(rèn)為趁此機(jī)會(huì),可以扳倒約翰·里德了。
所以,米勒要“收網(wǎng)”了?
可米勒或許不知道,這一切,不過(guò)都是林浩然與約翰·里德所設(shè)的一個(gè)局罷了。
原本,林浩然對(duì)這位米勒董事并沒(méi)有什么意見(jiàn),可從利國(guó)韋被“收買”開(kāi)始,他便已經(jīng)容不下這個(gè)人在花旗了。
敢對(duì)他的身邊人動(dòng)手,就要接受被逐出花旗的代價(jià)!
況且,將米勒這個(gè)惡心的搞屎棍踢出董事局,讓約翰·里德在花旗銀行的威望更高,對(duì)他也更加有利。
至于做空美股,約翰·里德一直在暗中準(zhǔn)備前期工作,目前依然還處于針對(duì)性調(diào)查階段,自然不會(huì)被真正的發(fā)現(xiàn)!
林浩然心中了然,面上卻不動(dòng)聲色:“沃爾特先生,我并不清楚發(fā)生了什么事,您也知道,我這段時(shí)間一直在波士頓,昨晚才回到紐約。”
沃爾特·瑞斯頓張了張嘴,最終還是沒(méi)有繼續(xù)說(shuō)下去,而是說(shuō)道:“不管您知不知道,下午的董事會(huì)議希望您都能出席,畢竟這件事與您的判斷有直接關(guān)系。“
林浩然微微頷首:“當(dāng)然,我會(huì)準(zhǔn)時(shí)參加。“
離開(kāi)董事長(zhǎng)辦公室,林浩然徑直走向約翰·里德的辦公室。
推門而入時(shí),約翰·里德正站在窗前,有些皺眉地看著樓下川流不息的街道。
聽(tīng)到打開(kāi)門的聲音,約翰·里德馬上轉(zhuǎn)過(guò)身,見(jiàn)是林浩然,頓時(shí)露出了驚喜之色。
林浩然剛想說(shuō)什么,然而,約翰·里德卻是趕緊搖了搖頭,示意林浩然別出聲。
就在他疑惑地看著對(duì)方時(shí),約翰·里德快步走到林浩然的身邊,在他的耳邊小聲說(shuō)道:“別聊我們之間的事情,辦公室應(yīng)該被裝了竊聽(tīng)器。”
林浩然恍然大悟林浩然眼中精光一閃,隨即恢復(fù)常態(tài),朗聲笑道:“約翰先生,聽(tīng)說(shuō)你最近在投資上遇到些麻煩?“
約翰會(huì)意,故作懊惱地嘆了口氣:“哎,不說(shuō)這些了,下午您就知道了。“
兩人相視一笑,心照不宣地演起了這出戲。
聊了幾句無(wú)關(guān)緊要的事情之后,約翰·里德終于忍不住在林浩然耳邊小聲說(shuō)道:“林先生,我們下去前瞻資本的辦公室,找一個(gè)沒(méi)人的辦公室聊,我有重要的事情與您聊!”
林浩然點(diǎn)了點(diǎn)頭,算是答應(yīng)了。
兩人一前一后地離開(kāi)了辦公室,然后坐著電梯往前瞻資本辦公室所在的樓層而去。
消息很快便傳到了米勒的辦公室里。
“米勒先生,他們并沒(méi)在辦公室聊什么實(shí)際性的內(nèi)容,便出門了。”一名手下匆匆走進(jìn)米勒的辦公室匯報(bào)。
“什么?“米勒猛地從椅子上站起,“他們?nèi)チ四睦铮俊?/p>
“看電梯的指示,是去了前瞻資本所在的樓層,那邊我們也只在約翰·里德先生的辦公室裝了竊聽(tīng)器,其它地方并沒(méi)有。“手下答道。
手下的意思很直接,如果約翰·里德沒(méi)有在自己的辦公室談,那他們就無(wú)法監(jiān)聽(tīng)。
米勒聞言,點(diǎn)了點(diǎn)頭,說(shuō)道:“知道了,下去吧,繼續(xù)監(jiān)聽(tīng),如果監(jiān)聽(tīng)不到就算了。”
對(duì)他而言,他已經(jīng)“掌握”了足夠多對(duì)付約翰·里德的證據(jù),監(jiān)聽(tīng)不到前瞻資本那邊的談話也無(wú)所謂。
手下離開(kāi)后,米勒站在窗前,望著樓下川流不息的街道,嘴角露出一絲得意的笑容。
他仿佛已經(jīng)看到約翰·里德在董事會(huì)上狼狽不堪的模樣,看到自己登上花旗權(quán)力頂峰的輝煌時(shí)刻。
“約翰啊約翰,這次你終于要栽在我手里了。“米勒自言自語(yǔ)道,眼中露出勝利在望的光芒。
這個(gè)機(jī)會(huì),他等了好幾年了,如今終于被他等到了!
與此同時(shí),在前瞻資本的一個(gè)空置辦公室里,林浩然與約翰·里德分別坐了下來(lái)。
“這個(gè)辦公室平時(shí)并不使用,所以絕對(duì)不會(huì)有竊聽(tīng)器!”約翰·里德信心滿滿地說(shuō)道。
“約翰先生,你怎么知道你辦公室被裝上竊聽(tīng)器了?”林浩然好奇地問(wèn)道。
“我并不知道,這些不過(guò)都是我猜的,不過(guò)以我對(duì)米勒的了解,他很有可能會(huì)這么做,現(xiàn)在正是比較關(guān)鍵的時(shí)刻,不得不做出防范。
米勒這個(gè)人乃至他背后的勢(shì)力向來(lái)不擇手段,為了扳倒我,我相信他什么下三濫的招數(shù)都使得出來(lái)。”約翰·里德解釋道。
林浩然驚訝道:“約翰先生,沒(méi)想到您如此謹(jǐn)慎!”
“不說(shuō)這些了,林先生,想必您應(yīng)該已經(jīng)知道了,下午兩點(diǎn),花旗將召開(kāi)一場(chǎng)執(zhí)行董事會(huì)議,此次會(huì)議正是理查德·米勒發(fā)起的。
他的目的不言而喻,咱們布局了這么多,看樣子,他終于忍不住要?jiǎng)邮至恕!奔s翰·里德話音一轉(zhuǎn),說(shuō)道。