“你知道孫悟飯嗎?”
周元突然問(wèn)道。
老布瞪大了眼睛。
“啊,孫悟飯?”
老布愣住了。
孫悟飯是什么東西?
我只知道孫悟空?。?/p>
孫悟空還有后代了??
周元說(shuō)道:“你居然連孫悟飯都不知道,你到底有沒(méi)有好好看過(guò)《西游記》??”
老布擦了擦汗:“這部《西游記》我已經(jīng)拜讀不下三遍,但是從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)孫悟飯這個(gè)名字啊……”
周元嘆了口氣:“所以你看,翻譯水平?jīng)Q定了文學(xué)作品的高度!翻譯《西游記》的人實(shí)在是太沒(méi)水平了,居然連中文的孫悟飯都沒(méi)有翻譯出來(lái)!”
老布點(diǎn)了點(diǎn)頭。
確實(shí)如周元所說(shuō)。
很多作品都需要好的翻譯,才能夠在不同國(guó)家的藝術(shù)殿堂熠熠發(fā)光。
“真的是這樣嗎?”老布一臉求知若渴的表情。
周元點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“是的,你看到的《西游記》是不完全版本。其實(shí)原來(lái)的版本里面,還有一個(gè)孫悟飯,還有布瑪克林,還有界王拳?!?/p>
“你根本不知道《西游記》是一個(gè)多么宏偉的故事!”
老布瞪大了眼睛。
‘“界王拳……這些都是什么?”
“《西游記》完全版才有這些東西,可惜圖書(shū)館里面收藏的只是殘缺的版本!這樣,老布,要不你想辦法把我弄到圖書(shū)館去,我?guī)湍愀愕酵暾娴摹段饔斡洝罚俊?/p>
“對(duì)了,還有你那里的《水滸傳》,這么多華夏名著,看來(lái)你對(duì)華夏文化很感興趣?。 ?/p>
老布點(diǎn)了點(diǎn)頭:“華夏上下五千年啊,這樣的國(guó)家的文明誰(shuí)能不敬佩?”
影迷:“舔的好!”
“這一波說(shuō)的我很舒服!華夏牛逼!”
“哈哈哈老布是不是收了周元的錢、莫名其妙給咱們?nèi)A夏打廣告?‘
“放屁……這些都是事實(shí)好不好?”
“難道你不覺(jué)得老布這一句臺(tái)詞很莫名其妙嗎?”
“可能是為了迎合國(guó)內(nèi)觀眾把?”
“對(duì),況且周元本身也是華夏人啊哈哈哈哈哈!”
……
周元盯著老布,一臉震驚?!?/p>
你這么溜,怎么不去做舔狗?
在圖書(shū)館做文書(shū)工作真的是淹沒(méi)了你的才華啊……
周元道:“其實(shí)你收錄的《水滸傳》也是不完整的,完整版的《水滸傳》其實(shí)還有一本書(shū),講的是西門慶和潘金蓮的故事!”
“???”
老布瞪大了眼睛:“什么,這兩個(gè)人不是一百零八好漢里面的,怎么還單獨(dú)出了一本書(shū)?”
“這就是《水滸傳》的偉大所在!你看完了完全版的《水滸傳》就能明白!”
老布:“原來(lái)如此……”
“???”
“周元是個(gè)什么魔鬼??”
“我有點(diǎn)接受不了,請(qǐng)問(wèn)一下,周元說(shuō)的是不是《金瓶梅》??”
“跟《水滸傳》同一個(gè)系列……啊呸,不是,是《水滸傳》的另外一部分,周元你怕是個(gè)魔鬼》??
“老布都這么大的年紀(jì)了,周元你消停一會(huì)兒好不好??!”
“你良心不會(huì)痛的嗎?”
“金瓶梅……周元你真敢說(shuō)出口??!”
“《西門慶和潘金蓮不得不說(shuō)的閨門密事》:”
“???”
“那個(gè)取名字的是什么心態(tài)?”
“你們都是變態(tài),好可怕~!溜了溜了!”
“……”
……
老布被周元頗有說(shuō)服力的言辭打動(dòng)了。
“好,我一定會(huì)為你爭(zhēng)取到去圖書(shū)館工作的機(jī)會(huì)……但是這件事情還是需要看你的表現(xiàn)和資歷?!?/p>
“……”
周元:什么時(shí)候坐牢的時(shí)間都成了資歷了?
老布解釋道:“圖書(shū)館的工作太自由了,如果是你這種年輕力壯的小伙子,很容易就可以逃出去。但是像我這種人,都已經(jīng)六七十歲了,就算是想跑也跑不動(dòng)了。”
老布繼續(xù)說(shuō)道:“所以你們需要鐵籠子關(guān)著,不然越獄的可能性太大了!”
周元平淡的望著老布,手緩緩用力,朝著鐵桿推去。
吱~~
在周元的力量下,鐵桿直接朝著兩側(cè)彎曲。
一個(gè)足以讓兩個(gè)周元出來(lái)的空間硬生生被周元按了出來(lái)。
“……”
周元指著面前已經(jīng)彎曲的鐵籠子,這完全可以讓周元自由出入:“你說(shuō)的是這樣的籠子來(lái)限制我們的行動(dòng)?”
老布:……
“我們不一樣,我們不一樣?!?/p>
老布推著小車子朝著隔壁牢房走去:“打擾了?!?/p>
周元盯著老布遠(yuǎn)去。
回過(guò)神來(lái),發(fā)現(xiàn)周圍的一大堆秋芳瞠目結(jié)舌,一個(gè)個(gè)都是盯著周元面前輕而易舉被扒開(kāi)的鐵籠子。
甚至有幾個(gè)囚犯吞了口口水,然后學(xué)著周元想把鐵籠子弄開(kāi),然后被硬哭了。
“這……什么情況?”
“這家伙是不是有背景,為什么他的牢房都是不一樣的?”
“T太軟了!”
“我不服!我要投訴!”
“監(jiān)獄服務(wù)太差了!投訴投訴!”
“這一家監(jiān)獄服務(wù)質(zhì)量真的很差,而且還區(qū)別對(duì)待,下次不來(lái)了?!?/p>
“我也要換一家蹲,肖申克監(jiān)獄?差評(píng)差評(píng)!必須差評(píng)!”
“……”
瑞德黑著臉。
本來(lái)就是黑人的瑞德此刻已經(jīng)變成木炭了,道:“說(shuō)的好像你們可以換監(jiān)獄一樣?”
“特么的一個(gè)個(gè)不是終身監(jiān)禁就是五六十年,你還想換一個(gè)蹲??”
“做夢(mèng)吧你!”
被眾人注視著,周元難免有些不好意思。
他走出了監(jiān)獄,看了看四周。
“同志們……你們好!”
周元揮了揮手,跟**視察似的,另一只負(fù)在身后,一臉高深莫測(cè)的樣子。
轉(zhuǎn)了一圈,被無(wú)數(shù)的犯人領(lǐng)略了風(fēng)采,周元這才慢悠悠地走向自己的牢房。
“還是家里舒服……”
周元躺在監(jiān)獄的床上,望著天花板。
“等等,我好像忘記了什么?!?/p>
周元重新坐了起來(lái),
走到了鐵籠子面前,周元又給一堆懵逼地盯著自己的犯人來(lái)了個(gè)對(duì)視,然后平平淡淡地低下頭,手放在鐵桿上。
“吱~~”
鐵籠子硬生生被周元拉了回來(lái),回到了最開(kāi)始的模樣。
“那啥……”
周元望著面前完好如初的監(jiān)獄,突然想起了一句話?!?/p>
“有些鳥(niǎo)兒天生就是關(guān)不住的,它們的羽毛太鮮明,歌聲太甜美
也太曠野了,所以你只能放它們走,否則哪天你打開(kāi)籠子喂它們時(shí),它們也會(huì)想辦法揚(yáng)長(zhǎng)而去。你知道把它們關(guān)住是不對(duì)的,所以你會(huì)為它們感到高興,但如此一來(lái),你住的地方仍然會(huì)因?yàn)樗鼈冸x去而顯得更加黯淡和空虛。”*