祈善堯憋著一肚子怒火，讓人伺候穿好衣裳。
他臉色陰沉得能滴出水來，一路上磨磨蹭蹭，被江臻催了好幾次，才不情不愿地跟著她往譯異館走去。
每走一步，他都在心里暗暗咒罵江臻，心底卻又藏著一絲忌憚。
他算是看明白了，這個女人，根本不吃他三皇子的身份那一套，惹急了，她仗著有父皇的御劍，是真的敢對他動手。
抵達譯異館。
祈善堯氣沖沖地跟著江臻走進課堂，剛一進門，所有人都愣住了。
三皇子？
他們面面相覷，交換了一個難以置信的眼神。
當初在國子監，這位爺哪回不是睡到日上三竿，下午才慢悠悠地晃來？
國子監的老師拿他沒辦法，睜一只眼閉一只眼，只當沒這個人。
如今這女官，居然能把這位祖宗從床上請來？
安靜只持續了一瞬間。
樊沛率先反應過來，連忙朝著祈善堯道：“三殿下可來了，我們正玩得盡興呢，就等殿下了。”
張驍也跟著道：“咱們玩簡單點，押大押小，殿下快來。”
祈善堯一下子樂了。
好家伙，原來這譯異館根本不是來讀書的，竟是來玩樂的，都不用他吆五喝六地約人，這群人就已經玩起來了。
這樣一來，他每天來這兒混一天，吃喝玩樂，既能應付父皇的囑托，又能逍遙自在，父皇就算知道了，也不能說他什么，畢竟他可是按時來了譯異館。
他下意識地看向江臻。
卻見她只是掃了一眼眾人，眸光清淡，看不出情緒，然后轉過身，竟然出去了。
樊沛道：“殿下別管她，她就是做做樣子給皇上看。”
“只要咱們不鬧得太過分，她根本不敢真的管教咱們，畢竟咱們都是京中權貴子弟，她也得罪不起。”
“咱們玩咱們的，不用理她！”
一群人玩得昏天黑地。
骰子聲、起哄聲、拍桌子的聲音混成一片，滿屋子烏煙瘴氣。
不知不覺就到了中午，太陽升到了頭頂，肚子餓得咕咕叫。
祈善堯放下骰子，伸了個懶腰：“玩累了，走了走了，回去吃飯，下午咱們再來玩。”
眾人紛紛起身，嘻嘻哈哈地往外走。
推開教室的門，他們呆了一下。
只見，江臻就坐在院子里的石凳上看書，陽光透過樹葉的縫隙灑下來，落在她身上，仿佛這滿院子的喧鬧，與她毫無關系。
祈善堯冷笑：“裝腔作勢！”
顧修然在這里實在是待不住了，第一個朝大門走去。
這地方，烏煙瘴氣，牛鬼蛇神，他一刻都待不下去。
他要回去，告訴祖父這里有多荒唐，他一定要退學，必須退學！
可無論他怎么拉，門都紋絲不動。
“門怎么打不開？”
其他人也涌過來，你推我拽，那扇門像生了根似的，紋絲不動。
這時，江臻緩緩抬起頭，合上書：“你們父母沒跟你們說過嗎，譯異館是寄宿制。”
張驍一愣：“寄什么宿？”
江臻極有耐心的解釋：“意思就是，所有學子，一律在譯異館吃住，每日按時上課，完成功課，沒有我的允許，不得擅自離開譯異館半步。”
院子里炸開了鍋。
“瘋了吧！”樊沛的聲音最大，“這巴掌點大的地方，還不如我家一個院子大，讓我們這么多人吃住在這兒？”
張驍罵罵咧咧：“我家的馬廄都比這兒大！”
顧修然的臉都白了，喃喃道：“這破地方怎么住人……”
祈善堯更是氣笑了：“江臻，你放肆，本殿乃是當朝三皇子，豈能在這種地方吃住，你分明是故意羞辱本殿！”
他話音剛落。
江臻便從石桌上拿起那柄皇上賜下的御劍，朝著祈善堯砸了過去。
祈善堯根本不敢躲，更不敢讓御劍掉在地上，只能險險的接住。
他不敢扔，這是父皇的劍，扔了就是大不敬。
他也不敢還，還回去，就是認慫。
他就這么捧著劍，站在七月太陽底下，憋屈得快要炸開。
張驍已經幾步沖到墻根下。
他從小習武，雖然沒那么厲害，但也沒那么遜，身手還算利落，一個縱身扒住墻頭，翻身就要往上跳。
江臻的聲音不緊不慢地響起：“張驍，你走了，就別回來了，以后就算張大將軍求我，我都不會再收你。”
張驍的臉色變了。
他想起他爹那張黑臉，想起那沙包大的拳頭，他爹打人，是真的疼，他又打不過他爹。
張驍騎在墻頭上，上也不是，下也不是。
樊沛在底下喊：“張驍，你倒是跳啊！”
張驍沒動。
樊沛又喊：“你怕她干什么，她一個女人，還能把你吃了？”
張驍還是沒動。
他慢慢地從墻頭上滑下來，站在院子里，垂頭喪氣。
顧修然的眼眶已經紅了：“我餓了，快餓死了，能去吃飯了嗎……”
“不能。”江臻的聲音很淡，“上午的任務沒有完成，你們就沒有飯吃，這是譯異館的規矩。”
顧修然追問：“上午是什么任務？”
江臻的目光掃過在場的每一個人：“所以，現在，大家是愿意安靜聽我講話了嗎？”
院子里鴉雀無聲。
“很好。”她點點頭，“第一天上午的任務很簡單，所有人，把譯異館的規定背會，背完了，吃飯，背不完，餓著。”
祈善堯咬牙切齒：“不吃就不吃，你踏馬算老幾，本殿就算餓死，也不會背你這什么破規定！”
樊沛語氣囂張地喊道：“咱們回去繼續玩，不要理她！”
張驍點頭：“我就不信，她還能真的餓死咱們不成？”
一群人呼啦啦涌回教室，把門摔得震天響。
骰子重新擺上桌，可玩了幾把，就感覺氣氛很不對。
肚子餓。
那滋味一開始還不覺得，可越坐越餓，越餓越煩，肚子里像有只手在撓，撓得人坐立不安。
再好的玩樂，也抵不過腹中空空的煎熬。
角落里，孟無虞的聲音一直沒停過，一字一句：“一、學子每日卯時起床上課。二、課堂上不得交頭接耳、不得嬉戲打鬧、不得頂撞師長。三、每日功課須按時完成，不得拖延敷衍。四、同窗之間需和睦相處，嚴禁斗毆辱罵。五、館內一切行動須聽師長安排，不得擅自離開……”