此時的南京東路雖不及后世商廈林立，但也是人流攢動，繁華又熱鬧。
沿街有各大百貨商店，商場里有各種服裝、日用品、家電，還有各種票證兌換和供應點。
霍華德率領團隊逛了兩三個商場，對此時江城的消費市場有了個粗略的印象。
胡滿倉順勢介紹了各類產品的生產企業，蘇晚晴一一翻譯了。
霍華德問：“如果不需要票證，購買的人是不是更多？”
胡滿倉說：“嗯，大家現在都邁向新生活，人民對幸福生活的追求越來越旺盛。”
逛了三四個小時，晚上繼續設宴款待他們。
蘇晚晴抽空打了電話回廠里，讓夏悅將她的車騎回家，順便帶孩子們出去吃飯。
晚宴比較隆重，在和平飯店辦的。各個廠的領導系數到齊，蘇晚晴一直在翻譯，東西都沒怎么吃，只喝了點水。
一天的連軸翻譯下來，她快要吐了，不過收獲滿滿，霍華德把他的名片都給了蘇晚晴，還有他們團隊的很多人都給了。
晚宴結束之后，胡滿倉安排人將蘇晚晴送了回去，到家之后，幸好夏悅給她買了餛飩，不然都要低血糖了。
夏悅說：“我真羨慕你，可以認識這么重要的人物?！?br/>蘇晚晴想起后世一直提及的向上社交，她說：“如果我一直在廠里上班，其實也沒什么用，但將來要是創業，這些人脈或許有點用?！?br/>可以找霍華德給她投資，但她不想國外資本參合自己的投資，還是得自己積攢第一桶金。
“你也不差啊，我聽邱明杰說風教授夸你很有天賦，好好學習，將來當畫家或者設計師。”
說起這個，夏悅問蘇晚晴：“那你覺得我是當畫家好還是設計師好？”
蘇晚晴說：“那得看你的興趣，畫家偏理想型，遇到有喜歡你畫的人，那你前途無量。但是如果沒人喜歡你的畫，前途堪憂。設計師好就業，珠寶設計、室內設計、工業設計、建筑設計、服裝設計，大把的選擇。你自己要想好?！?br/>夏悅點點頭：“嗯，我先學好基本功，后面再想以后的從業方向?！?br/>“對，先學好，其他的以后再說?！彪S后便要回家，蘇晚晴給了她十塊錢：“打車回家，這么晚了，走路有危險?！?br/>“好?！?br/>泡腳的時候，陸安安問蘇晚晴：“媽媽，外國人是不是比我們長得更好看？”
蘇晚晴搖頭否認：“沒有啊，他們只是長得立體，不代表好看。而且智商也沒我們高，全世界最聰明的就是我們華國人?！?br/>陸安安說：“那為什么我們國家很窮？”
蘇晚晴說：“這事要怪某個老妖婆，等有空了我給你講近代百年屈辱史?！?br/>陸安安打心底的欽佩：“媽媽，你太棒了，什么都懂?！?br/>“我都是從書上看的，所以你們三個要多讀書?！?br/>三個小家伙紛紛點頭。
翌日胡滿倉定的路線是參觀第一紡織廠、瑞鋼鋼鐵廠、百佳壓縮機廠和紅星機械廠。
這些都是事先定好的路線，參觀就是走個形式，霍華德也興致缺缺，直接說：“你們的效率并不是很高?！?br/>這是國營廠的通病，養了很多閑人?；羧A德稍微一聊，就知道人效比不高。
胡滿倉說：“我們正在進行改革，盡量讓各大廠子提高生產效率?！?br/>霍華德滿嘴“No，No，No，”，他說：“你們工人的工作效率不錯，但是整體的效率不高?！?br/>胡滿倉聽得有些迷糊，蘇晚晴小聲解釋：“他是嫌我們各個廠里養的閑人太多了?！?br/>胡滿倉也沒辦法，這是塊陳年舊疴，國營廠不能隨便開除工人，還要接納子弟，人自然是越來越多。
蘇晚晴想，等到廠子入不敷出了，這些弊病才有人敢去動。
今天的行程對霍華德來說不是很滿意，晚上也就婉拒了工業局的安排，自己在酒店吃。
工業局給他們安排在和平飯店住，他們對和平飯店的食物挺滿意的。
胡滿倉有點慌：“他這是不滿意？”
蘇晚晴給胡滿倉喂了顆定心丸：“他是對國營廠的運作模式不滿意，對您沒意見。但他對國內的消費市場還是挺有信心的，放心吧，他們以后肯定來華國投資?！?br/>胡滿倉問：“他親口承諾的嗎？”
“這倒沒有，我聽他的話音猜的?！?br/>胡滿倉搖搖頭：“你這孩子就是太自信了，這幾天的參觀報告要不你來寫吧，你比較了解他們?！?br/>“行?！备鷿M倉搞好關系有利無害，蘇晚晴懂其中的門道。
最后霍華德提議讓蘇晚晴明天當他們的向導，帶他們在江城玩一天，給五十美金的報酬。
有錢拿蘇晚晴自然開心，她問：“那車輛方面呢？”
霍華德問胡滿倉，“可以從你那里租三臺車嗎？”
胡滿倉忙說：“租就不用了，可以免費借。”
蘇晚晴直接不翻譯這句話，對胡滿倉說：“胡局長，這錢您不收白不收，他們又不差錢，他說明天給我五十刀導游費。包車您就收他三百刀唄，就當創匯了?！边€給配司機，這價格很良心了。
胡滿倉沉思了幾秒，點頭答應：“就按你說的辦?！?br/>蘇晚晴轉身就跟霍華德溝通好了，“明天早上九點不見不散?！?br/>“嗯，明天見?！?br/>送走他們之后，差不多也是下班時間了，蘇晚晴按點帶夏悅下班。
夏悅說：“你今天噼里啪啦的在那里講英語，給我都羨慕壞了。工業局那么多領導啊，一個都沒啃聲的，都在聽你翻譯。”
蘇晚晴不以為然：“這有什么？不過是一門語言呢，你還會中文呢，中文比英語可難學多了。你掌握了一門這個世界上最美妙的語言?！?br/>夏悅震驚：“真的嗎？”
“當然了。隨便一句唐詩，我都覺得很難翻。比如人間四月芳菲盡，翻成英語就是四月花都謝了，一點美感都沒有?！?br/>夏悅笑：“這樣說確實是。晚晴，我要向你學習，沒事多看書，增加自己的學識。”
“嗯，什么時候學習都不晚?！?br/>家里的飯菜剛做好，邱明杰卻開車來了，他神秘兮兮的說：“出版社已經談好了?！?br/>蘇晚晴給他拿了一雙碗筷，問道：“具體什么價格？”