“博伊特現在把霍斯特德藏得很嚴實，我的人查到他被藏在貝貝農場。”
雷歐的聲音壓低了幾分，帶著一種刻意的神秘感。
“橋港區西面，靠近老工業區的那邊，荒得很，地方夠大，也夠偏僻。”
“貝貝農場？”斯蒂爾威爾的聲音里充滿了一絲不易察覺的焦慮，“那個鬼地方？消息可靠？”
雷歐冷哼一聲，“斯蒂爾威爾，你現在已經沒有選擇。”
“博伊特抓到卡爾，你必須打亂他的節奏，讓他發瘋，否則，除非你有能力讓內務處解決掉他。”
雷歐的語氣中帶著嘲弄，“內務處查了他那么久，卻沒能除了他的職，斯蒂爾威爾，你也不行啊！”
斯蒂爾威爾聲音陡寒，“X，我們是兩條線，你自己可以躲在陰溝里坐享其成，但別教我做事。”
“呵呵，反正消息我給你了，你想怎么做我當然不會干涉。”雷歐喝了口冷咖啡，吸得很響。
分明是一種明顯的譏笑。
“博伊特自以為做得隱蔽，但芝加哥在我這里沒有秘密。霍斯特德現在就是驚弓之鳥，被死死按在那里，這可能是你最后的機會。”
“一旦舒斯塔克被扯出來，順著線頭摸到你……作為曾經的合作者，我可不想看到你成為階下囚。”
他說得輕言細語，但其中的威脅赤裸裸地懸在兩人之間。
“夠了！我他媽知道該怎么做。”
斯蒂爾威爾粗暴地打斷他，音色都有些變形。
“貝貝農場是吧？好，很好，博伊特想玩，我就陪他玩到底。”
電話被猛地掛斷，只剩下急促的忙音在安全屋里空洞地回響。
雷歐緩緩放下衛星電話，臉上那抹冰冷的笑意終于徹底綻放開來。
他精準地將這條帶著劇毒的信息，投喂給了那條一直盤在角落里的毒蛇。
他唯獨隱去了最關鍵的一環。
那個農場真正的主人，是一個足以讓斯蒂爾威爾忌憚的名字——羅杰！
他就是要讓斯蒂爾威爾在自大自負的驅使下，一頭撞進羅杰的領地。
讓這兩股同樣危險的力量提前碰撞、廝殺。
無論誰倒下，對他雷歐而言，都是漁翁得利。
他的手指在冰冷的金屬桌面上輕輕敲擊著，嘴里呵呵笑著。
芝加哥的晚風吹到了北郊一棟豪華公寓的落地窗上，窗戶開啟，窗簾隨風舞動。
房間內沒有開主燈，只有角落里一盞落地臺燈散發著昏黃的光暈，勉強勾勒出埃德溫·斯蒂爾威爾模糊的身影。
他站在窗邊，背對著房間，嘴里叼著一支煙。
當煙頭閃爍時，窗玻璃上倒映著他并不平靜的面容。
雙眼黝黑如墨，看不出他此時的情緒。
“卡爾被捕，霍斯特德就藏在貝貝農場那個鬼地方！”
斯蒂爾威爾對著手中的另一部手機，腮邊的起伏才可以看出他是咬著牙說出這番話。
“博伊特那個雜種，他是在逼我，他在用霍斯特德當魚餌，想釣我出琮。”
電話那頭沉默了幾秒，一個陰鷙、略顯蒼老的聲音才遲疑地響起。
“斯蒂爾威爾……貝貝農場？你確定是那個地方？離橋港區太近了，而且那片地方現在……”
“現在什么？”斯蒂爾威爾猛地轉過身，昏黃的燈光照亮了他已經變得猙獰的表情。
“本布內克，收起你那些該死的‘聽說’，我沒空聽你廢話，霍斯特德必須消失。”
“博伊特把他藏在那里，就是在挑釁，我要讓博伊特那個瘋子親眼看著他的人怎么死！”
他喘著粗氣，像一頭被人激怒的惡狼。
“派兩個人過去，你手下不是有的是為了錢，什么都敢干的亡命徒？今晚就摸進去，找到霍斯特德，給我把他的腦袋轟爛，我要讓博伊特明天早上看到的是他手下的一具爛肉！”
電話那頭，本布內克握著手機的手心全是冷汗。
“斯蒂爾威爾，”他的聲音帶著明顯的懼意，甚至有些發顫。
“貝貝農場，那里是羅杰那個雜種的防區，橋港區能變成今天這樣，都是因為那個羅杰，在那里動手，風險太大，萬一惹到他……”
“我不知道那邊是羅杰的防區？”斯蒂爾威爾像是被這個名字燙了一下，聲音更加陰寒。
“你跟我提羅杰？那個該死的華人警長，他算什么東西？本布內克，是不是想到他，你現在連膽子都被閹割了嗎？”
他口中噴濺著夜晚的寒意，“聽著，要么你的人去，要么，我親自送你去見上帝，你自己選。”
“霍斯特德今晚必須死，聽明白了沒有？我不管你用什么辦法，找什么人，天亮之前，我要收到霍斯特德的死訊。”
“否則，你和你的那些爛事，就一起沉在芝加哥河里，放心，我會幫你照顧你那個在圣路易斯上學的私生子……”
最后一句，是赤裸裸的死亡威脅。
“呵呵，斯蒂爾威爾，”本布內克深吸一口氣，“請不要用這種口氣跟我說話，我們是合作關系。”
“我獲得你的保護，你從D品里獲取獻金，各取所需而已，并不是什么上下級關系，或者，你可以試著打掉我，但是，內務部有這個權利嗎？”
電話那頭，本布內克強撐著一口氣與威脅自己的官方對抗。
剛才，他能清晰地感受到斯蒂爾威爾話語里，那冰冷刺骨的殺意。
他可以在街頭稱王，卻必須向體制權力低頭。
當金警監試圖向博伊特揭露腐敗時，斯蒂爾威爾毫不猶豫地滅口，嫁禍博伊特。
這種無需親自動手的“合法謀殺”能力，正是本布內克這類黑幫頭目最忌憚的。
他可以殺警察，卻無法對抗斯蒂爾威爾這個能調動21區司法機器的高級警官。
斯蒂爾威爾為自保犧牲棋子的手段，讓本布內克意識到，自己隨時可能成為下一個金。
但是得罪羅杰，那是必死無疑。
在羅杰與斯蒂爾威爾之間，他更害怕前者，害怕拉丁王。
為了能讓自己有機會活下去，他必須“強硬”一些。
“呵呵，原來是這樣。”斯蒂爾威爾笑了起來，“本布內克，你這是在威脅我嗎？或者想試試，你的證據走不走得出21區？”
“當然，我們合作那么多年，你也不想看到博伊特威脅到我，殺了霍斯特德，就打亂博伊特的節奏，到時候你再殺了舒斯塔克，這條線就斷了。”
斯蒂爾威爾的聲音突然平靜下來，帶著一絲笑意，不再盛氣凌人。
“本布內克，你也不想我倒臺吧。你沒了警方的保護，羅杰遲早會把這里變成橋港區，到時你連逃離芝加哥的機會也沒有。”
聽到他轉換語氣，本布內克雖然仍舊壓抑，也只得順勢下來。
“明白了，斯蒂爾威爾。”本布內克的聲音干澀，“為了我們共同的未來……”
“我這就安排人去貝貝農場。”他艱難地吐出這幾個詞，仿佛用盡了全身力氣。
電話掛斷。
斯蒂爾威爾胸口劇烈起伏，猛地將手機砸向鋪著厚地毯的地面。
手機彈跳了一下，屏幕碎裂。
他雙手撐在冰冷的窗玻璃上，粗重地喘息著。
本布內克突然的頂撞，將他一直以來的理性撞得粉碎。
作為老油條，斯蒂爾威爾深諳警局內部的權力制衡之道。
當博伊特試圖以非常規手段調查金謀殺案時，他總能通過向上級打報告、調動資源限制。
以合法手段進行反制，使博伊特陷入想查案卻處處受限的困境。
他怎么也沒有想到，本布內克剛才突然違背自己的行為，竟然讓自己莫名地暴怒。
斯蒂爾威爾眼中翻滾著孤注一擲的瘋狂，和一絲連他自己都不愿承認的對那個名字的深深忌憚。
羅杰！
這名字，在本布內克的忌憚之下，突然就像一根毒刺憑空扎進他的心里。
“博伊特，你打的就是這個主意嗎？”
“羅杰，你竟然想插手21區的事？”