加利西亞王國(guó)東部的紹爾什基莊園坐落在一片起伏的丘陵地帶,占地廣闊,中心是一座三層高的白色石灰?guī)r建筑,主樓周?chē)h(huán)繞著精心修剪的花園、小型果園和幾棟風(fēng)格各異的附屬建筑。
三層小樓上,來(lái)自加利西亞王國(guó)的官員馬蒂正在悠閑地喝著自己的咖啡,這是尼古拉伯爵的管家特別準(zhǔn)備的,使用的是伯爵珍藏的也門(mén)“哈拉茲“咖啡豆。
在馬蒂先生面前的桌子上,整齊地?cái)[放著一只鍍金鋼筆和一份文件,當(dāng)然這份文件是朝向另一方的。
馬蒂先生又喝了一口味道十分醇厚的咖啡,開(kāi)口說(shuō)道:“尼古拉伯爵,您都轉(zhuǎn)了三圈了,還沒(méi)轉(zhuǎn)夠嗎?”
“我的孩子怎么還沒(méi)回來(lái)!”留著個(gè)大白胡子的加利西亞王國(guó)的波蘭貴族尼古拉伯爵吹胡子瞪眼看著這個(gè)跟惡魔差不多的帝國(guó)官員。
這是一個(gè)交易,惡魔的交易,但這個(gè)交易要是能讓他的愛(ài)子回來(lái),簽就簽了。
尼古拉伯爵的已經(jīng)六十歲了,在他四十二歲的時(shí)候,上天賜予了他這個(gè)小兒子斯特拉,這個(gè)晚年得子讓他非常寵愛(ài)這個(gè)小兒子,精心培養(yǎng),甚至送他去巴黎高等師范學(xué)校讀書(shū),希望他能接受最好的教育,成為家族的驕傲。
結(jié)果呢,這個(gè)逆子竟然加入了什么波蘭中央全國(guó)委員會(huì)。在剛結(jié)束不久的波蘭起義中,斯特拉積極參與,甚至當(dāng)上了少尉。最終,他在華沙附近被俄國(guó)軍隊(duì)逮捕,面臨絞刑或終身流放西伯利亞的命運(yùn)。
一直以來(lái),尼古拉伯爵最多就是給幾個(gè)波蘭民族主義組織小小的匿名捐捐款,從來(lái)不敢真的加入或者推動(dòng)什么起義了、對(duì)抗政府什么的,結(jié)果、結(jié)果就被這個(gè)小兒子給坑了。
馬蒂先生似乎對(duì)伯爵的焦慮感到愉悅,他輕輕放下咖啡杯,用手帕擦了擦嘴角:“別急啊。您知道俄國(guó)那邊的火車(chē)什么的經(jīng)常出問(wèn)題。”他看了一眼精致的金懷表,“大概現(xiàn)在遲到二十分鐘,應(yīng)該快了。”
“霍爾曼先生,”尼古拉伯爵試圖保持尊嚴(yán),“我理解帝國(guó)的立場(chǎng),但這份文件...這實(shí)際上是在剝奪我家族幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)的權(quán)利和財(cái)產(chǎn)。”
馬蒂輕笑一聲:“伯爵閣下,您似乎忘記了,您的兒子參與了反抗帝國(guó)的叛亂活動(dòng)。按照法律,這是叛國(guó)罪,不僅他本人要承擔(dān)后果,整個(gè)家族的財(cái)產(chǎn)都可能被沒(méi)收。”
他停頓了一下,“而且相比之下,我們的條件已經(jīng)相當(dāng)寬松了,不是嗎?”
就在這時(shí),窗外傳來(lái)了馬車(chē)的聲音。尼古拉伯爵立刻轉(zhuǎn)向窗戶(hù),看到一輛黑色的四輪馬車(chē)緩緩駛?cè)肭f園的主道。馬車(chē)兩側(cè)騎著四名奧地利騎兵,顯然是作為護(hù)衛(wèi)。
“看來(lái)您的兒子到了,”馬蒂先生不緊不慢地說(shuō),“也許您應(yīng)該下去迎接他?”
尼古拉伯爵幾乎是沖出了書(shū)房,快速穿過(guò)走廊,沿著螺旋樓梯奔向一樓大廳。
馬車(chē)門(mén)打開(kāi),一位穿著奧地利軍裝的軍官先下了車(chē),然后轉(zhuǎn)身伸手扶出了一個(gè)年輕人——斯特拉·奧斯特羅夫斯基。
斯特拉只有22歲,但此刻看起來(lái)卻像經(jīng)歷了數(shù)十年的磨難。他的臉色蒼白,曾經(jīng)豐滿(mǎn)的面頰現(xiàn)在凹陷下去,眼睛周?chē)巧钌畹暮谘廴ΑK挠冶鄣踉谛厍埃凶邥r(shí)明顯有些跛行。他穿著一件粗布襯衫和破舊的褲子,這套衣服顯然不是他自己的,可能是在路上臨時(shí)發(fā)放的。
“斯特拉!”斯特拉的母親安娜伯爵夫人緊緊將他抱在懷中,淚水如決堤的洪水般涌出。“我的孩子,我的寶貝孩子,你回來(lái)了,你終于回來(lái)了。”
“媽媽...”
斯特拉的兩個(gè)姐姐也從花園方向跑來(lái),加入了這個(gè)感人的重逢。伊莎貝拉和索菲亞一左一右地環(huán)抱著弟弟,眼淚打濕了他的肩膀。
“你瘦了好多,”伊莎貝拉撫摸著弟弟的臉頰,心疼地說(shuō),“他們對(duì)你做了什么?”
索菲亞則注意到了弟弟的傷勢(shì):“你的手臂怎么了?你受傷了嗎?”
斯特拉試圖微笑,但那笑容卻顯得苦澀而勉強(qiáng):“沒(méi)什么,只是一些小傷。俄國(guó)的監(jiān)獄不是度假的地方。”
尼古拉伯爵這時(shí)候走上前,他的臉上是復(fù)雜的情感——欣喜、心痛、憤怒,還有某種未能言明的決心。他先是給了斯特拉一記響亮的耳光,動(dòng)作之猛,讓在場(chǎng)的所有人都吃了一驚。
“這是為了你的魯莽和不負(fù)責(zé)任,”尼古拉伯爵的聲音因?yàn)榍榫w激動(dòng)而顫抖,“你知道你給這個(gè)家族帶來(lái)了多大的危險(xiǎn)嗎?”
斯特拉沒(méi)有躲避,也沒(méi)有反駁,只是低垂著頭,仿佛接受這個(gè)懲罰是理所當(dāng)然的。
但隨即,尼古拉伯爵一把將兒子拉入懷中,緊緊地抱住了他,“這都過(guò)去了,孩子。”
這個(gè)擁抱似乎打開(kāi)了某種閘門(mén),斯特拉終于崩潰,放聲大哭起來(lái),像個(gè)小孩子一樣依偎在父親的懷抱中:“對(duì)不起,爸爸,對(duì)不起...我不知道會(huì)變成這樣...”
馬蒂·霍爾曼站在三樓的窗口,端著杯咖啡,感慨道:“真是感人的一幕啊。”但他的語(yǔ)氣是這么冷漠、無(wú)情。
當(dāng)尼古拉伯爵重新回到三樓書(shū)房時(shí),馬蒂·霍爾曼正站在窗前,欣賞著窗外逐漸昏暗的風(fēng)景。聽(tīng)到腳步聲,他轉(zhuǎn)過(guò)身,臉上帶著一種近乎憐憫的表情,但眼中卻毫無(wú)溫度。
“感人的重逢,不是嗎?“
尼古拉伯爵沒(méi)有理會(huì)這個(gè)明顯的挖苦,直接走向書(shū)桌。
文件的標(biāo)題寫(xiě)著《財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓及遷移協(xié)議》,內(nèi)容詳細(xì)規(guī)定了奧斯特羅夫斯基伯爵家族將被“自愿“置換到中部匈牙利行省,同時(shí)向加利西亞王國(guó)“捐贈(zèng)”5萬(wàn)弗洛林現(xiàn)金以及大約百分之四十的土地。這些土地包括最肥沃的農(nóng)田以及家族幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)積累的幾處城市房產(chǎn)。
尼古拉伯爵嘆了口氣,“你們要的可真多啊。”
作為一個(gè)在加利西亞還算富裕的伯爵,他了解了一些情況,凡是有參與起義的人,勢(shì)必會(huì)連累到家族,他們的家族往往面臨著嚴(yán)厲的懲罰。事實(shí)上,他已經(jīng)聽(tīng)說(shuō)過(guò)好幾個(gè)波蘭貴族家族因?yàn)楦鞣N原因而被完全剝奪了財(cái)產(chǎn)和頭銜,甚至被流放到遙遠(yuǎn)的殖民地。
“我聽(tīng)說(shuō),有些人不愿意簽署這類(lèi)文件,然后突然就有警察發(fā)現(xiàn)了他們謀反的'確鑿證據(jù)',全家族不僅被沒(méi)收財(cái)產(chǎn),還都被判處流放殖民地的刑罰。這是真的嗎?”
“伯爵閣下,這世界上總有一些不幸的巧合。我無(wú)法評(píng)論具體的案例,但我相信法律總是公正的,不是嗎?”
這個(gè)模棱兩可的回答已經(jīng)足夠清晰了。尼古拉伯爵明白,他很早就別無(wú)選擇。如果拒絕簽署,不僅斯特拉可能再次被捕,整個(gè)家族都可能面臨更嚴(yán)重的后果。
“我需要足夠的時(shí)間安排搬遷,至少六個(gè)月。一些家族文物和紀(jì)念品是不可替代的,我希望能夠妥善安排。”
馬蒂思考了片刻,然后點(diǎn)頭:“這是可以接受的。文件已經(jīng)預(yù)留了搬遷時(shí)間的條款,我可以將其修改為六個(gè)月。其他條款保持不變。”
“還有一點(diǎn),”尼古拉伯爵補(bǔ)充道,聲音中帶著一絲請(qǐng)求,“我希望能夠?qū)⒓易迥沟乇A粝聛?lái),不作為捐贈(zèng)或者交換的一部分。那里埋葬著我的祖先,包括我的父親和祖父。”
“這是一個(gè)...合理的請(qǐng)求。墓地對(duì)帝國(guó)沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的價(jià)值。我會(huì)向政府報(bào)告,允許您的家族保留對(duì)墓地的所有權(quán)和訪(fǎng)問(wèn)權(quán)。“
尼古拉伯爵感激地點(diǎn)點(diǎn)頭,深吸一口氣,拿起鋼筆,在文件最后的簽名處寫(xiě)下了自己的名字——尼古拉·亞歷山大·奧斯特羅夫斯基伯爵。
隨著最后一筆落下,他感到一種奇怪的解脫,仿佛一個(gè)沉重的負(fù)擔(dān)被卸下,同時(shí)又有一種深深的失落,知道自己永遠(yuǎn)失去了某些珍貴的東西。
“恭喜,伯爵閣下,”馬蒂先生說(shuō)道,語(yǔ)氣中帶著一絲真誠(chéng),“您做了一個(gè)明智的選擇。帝國(guó)會(huì)記住您的...合作精神。”
尼古拉伯爵沒(méi)有回應(yīng)這句話(huà),只是問(wèn)道:“現(xiàn)在,我的兒子是否安全了?他不會(huì)再被帶走或者受到迫害了吧?”
“只要他不再參與任何反對(duì)帝國(guó)的活動(dòng),他就是安全的,“馬蒂先生保證道,“事實(shí)上,這份協(xié)議也包含了對(duì)他過(guò)去行為的赦免。從法律上講,他現(xiàn)在是一個(gè)自由的公民,可以重新開(kāi)始生活。”
尼古拉伯爵點(diǎn)點(diǎn)頭,站起身,“交易成立,希望我在匈牙利能夠獲得愉快一些。”
“那當(dāng)然,伯爵閣下。匈牙利現(xiàn)在很穩(wěn)定,而且帝國(guó)正在對(duì)那里進(jìn)行投資,您有興趣可以試試。而加利西亞王國(guó),”馬蒂先生瞇了瞇眼睛,“正在洗牌。”
...
“加利西亞王國(guó)的波蘭人事情都搞好了嗎?”弗朗茨邊看著來(lái)自非洲的報(bào)告,邊朝正在一旁站著的秘書(shū)長(zhǎng)溫布倫納問(wèn)道。
溫布倫納立即從手中的文件中抽出一份蓋有加利西亞總督府印章的報(bào)告,然后以清晰而專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)調(diào)回答:“根據(jù)總督亞歷山大·馮·門(mén)斯多夫-普伊伯爵的報(bào)告,這次清算,帝國(guó)總共獲得了247萬(wàn)公頃土地,約3萬(wàn)多名波蘭貴族家庭將會(huì)移民到帝國(guó)其他區(qū)域,按照帝國(guó)的移民計(jì)劃,我們組織了德意志跟克羅地亞等地的貴族、軍工者前往加利西亞王國(guó),至少在統(tǒng)治力量上,我相信這次之后,忠于帝國(guó)的貴族和人民將會(huì)占據(jù)主流。”
“截至上個(gè)月底,已有約35000名德意志移民家庭和近8000名克羅地亞移民家庭抵達(dá)加利西亞。他們主要被安置在原波蘭貴族的莊園和農(nóng)場(chǎng)上。帝國(guó)為他們提供了初期的財(cái)政支持和稅收優(yōu)惠,以幫助他們適應(yīng)新環(huán)境。”
“還不錯(cuò)。”弗朗茨點(diǎn)點(diǎn)頭,“普伊伯爵我還是信任的,這是最好的機(jī)會(huì)了,根據(jù)國(guó)土資源部的調(diào)查,加利西亞王國(guó)有著豐富的礦產(chǎn)資源,我可不想那個(gè)地方變成波蘭貴族的自留地。”
“陛下,我建議讓內(nèi)政部和教育部對(duì)加利西亞王國(guó)的監(jiān)察可以提一個(gè)檔次,畢竟他們那里是帝國(guó)不穩(wěn)定點(diǎn)。我相信肯定有一些波蘭貴族懷恨在心,覺(jué)得我們是在無(wú)中生事。”
“可以。”弗朗茨思考片刻后答應(yīng)下來(lái),“加利西亞王國(guó)的統(tǒng)一化進(jìn)程必須大大加快。而且,”弗朗茨拍了拍手,仿佛想到什么好笑的事情,笑了一下,“也許波蘭民族主義者會(huì)和匈牙利的民族主義者聯(lián)合也說(shuō)不定。”
“內(nèi)務(wù)部是負(fù)責(zé)帝國(guó)內(nèi)部民族主義運(yùn)動(dòng)的主要組織,讓雷納大公注意一下。”
“是,陛下。”