此言一出,滿堂嘩然,群臣也顧不得非禮勿言了,紛紛痛斥羅剎正使無禮至極。
羅剎正使搖頭道:“大明是禮儀之邦,既然在朝堂上知錯(cuò)能改,為何在朝堂外反而不行呢?
難道說大明只有中書舍人能做到知錯(cuò)能改,其他人卻都是知錯(cuò)不改,蠻橫到底的嗎?”
徐璠也不是蠢人,他何嘗不知羅剎正使這是把自己架到了火上烤?可他該怎么反駁呢?
自己剛剛知錯(cuò)就改了一把,承認(rèn)了自己對(duì)人家無禮了,也免除了人家下跪的禮節(jié),得到了人家的表揚(yáng)。
現(xiàn)在回過頭來,人家說你還有一件更大的事兒,也做錯(cuò)了,你還是得知錯(cuò)能改,才算禮儀之邦。
禮儀之邦雖然是個(gè)虛名,但中國歷朝歷代還都挺重視這個(gè)虛名的,生怕被人家認(rèn)為是蠻夷之輩,不知禮義。
其實(shí)以徐璠本來的談判水平,就算不敵羅剎正使,也不會(huì)像現(xiàn)在這樣狼狽,他確實(shí)是輕敵了。
他做夢(mèng)也沒想到,一個(gè)從比關(guān)西道外還冷的苦寒之地跑來的蠻夷之輩,竟然如此通曉中國文化,如此狡詐善辯!
徐璠無奈之下,只能耍賴了,畢竟既不能答應(yīng)對(duì)方的條件,也不能承認(rèn)大明不是禮儀之邦,那就只剩下耍賴的一條路了。
雖然耍賴也不光彩,但是比起那兩個(gè)選擇來,兩害相權(quán)取其輕吧……
“正使心急了!剛才我只是說讓正使不要糾結(jié)這些小事兒,大明也不糾結(jié)于貴使是否雙膝下跪了。
這本是大明寬厚待人之禮,并未說過大明承認(rèn)非禮,自然也就談不上知錯(cuò)就改?!?br>
羅剎正使見徐璠耍賴往回倒騰,也并不生氣,他就像一個(gè)象棋高手一樣,已經(jīng)走出了抽將的路數(shù)。
徐璠在他設(shè)下的陷阱里,只能來回躲閃,他將一次軍,就可以抽掉徐璠的一層防御,他可以反復(fù)將軍。
到最后,徐璠一定會(huì)被他抽得連內(nèi)褲都不剩,假如大明的貴族和羅剎貴族一樣穿內(nèi)褲的話。
“中書舍人,既然你說大明并未承認(rèn)非禮,那我還是要問,你和禮部官員都稱呼我國為羅剎,難道羅剎不是個(gè)惡詞嗎?”
“當(dāng)然不是,貴使對(duì)我華夏文化不夠了解,故而有此誤解,其實(shí)羅剎也是個(gè)好詞兒。
眾人一起猛然回頭,就像一個(gè)大型的探戈舞會(huì)一樣,回頭太猛的幾位甚至都扭了脖子上的大筋。
蕭風(fēng)青衣白袍,氣宇軒昂地站在大殿門口,沖嘉靖一拱手,步履平穩(wěn)的走進(jìn)大殿,身后跟著的陸繹則悄悄的離開了。
嘉靖滿意地沖陸炳點(diǎn)點(diǎn)頭,意思是你兒子跑得挺快的,沒耽誤事兒,不枉我提拔他。
從羅剎正使開始講“晏子使楚”的典故時(shí),徐階就已經(jīng)悄悄的給嘉靖打手語了:風(fēng)緊,我兒子不行,趕緊換人!
嘉靖立刻給陸炳使眼色:老徐知道他兒子不行了,你趕緊派人去找蕭風(fēng)來,要快!
陸炳立刻找到陸繹:飛馬去找蕭風(fēng),再飛馬把他帶回來!別磨蹭,他就是還光著屁股睡覺呢,也先抱到馬上,衣服可以路上穿!
陸繹和蕭風(fēng)都很幸運(yùn),因?yàn)槭掞L(fēng)昨天晚上消耗過度,所以今天早上沒力氣回籠叫了,避免了被光屁股闖門的風(fēng)險(xiǎn)。
羅剎正使精神一振,死死的盯著蕭風(fēng)的衣服,眼神中露出鄭重的神色,就像一個(gè)打完小怪終于見到了boss的圣騎士一樣。
之所以不說像野蠻人一樣,是因?yàn)槿思耶吘故切派系鄣模赃x擇職業(yè)的時(shí)候還是要給點(diǎn)尊重。
蕭風(fēng)的個(gè)頭比徐璠高一些,但跟羅剎正使比起來,還是要矮一頭,可他站在羅剎正使的面前,人們的感覺完全不同了。
羅剎正使的氣勢(shì)被克制,不知不覺地開始變?nèi)?。蕭風(fēng)甚至都沒有揚(yáng)起臉來看他,只是平視著他的下巴。
羅剎正使為了看清蕭風(fēng)的眼神,不得不將頭低下,與蕭風(fēng)對(duì)視,就像一個(gè)做錯(cuò)了事兒的孩子一樣。
隨即他感受到了這個(gè)姿勢(shì)的不對(duì)勁,趕緊后退一步,拉開距離,這樣就可以不用低頭而和蕭風(fēng)對(duì)視了。
“如果我沒猜錯(cuò)的話,你就是大明的天師,蕭風(fēng)?我聽國內(nèi)的商人們和將軍們提起過你?!?br>
蕭風(fēng)微微一笑:“是我。不知閣下尊姓大名?”
羅剎正使挺起胸膛:“我叫亞歷山大,是俄羅斯國的公爵,沙皇陛下最信任的貴族?!?br>
蕭風(fēng)點(diǎn)點(diǎn)頭:“亞歷山大,你為什么叫這個(gè)名字呢?有什么意義嗎?”
亞歷山大驕傲地點(diǎn)點(diǎn)頭:“亞歷山大在俄語中是勇敢的意思,我的父母希望我成為一名勇敢的人。”
蕭風(fēng)笑道:“你這個(gè)名字起得不好,你父母太沒有見識(shí)了?!?br>
亞歷山大怒氣上涌,但他十分冷靜,沉住氣,冷笑道。
“蕭天師,你們大明朝堂的非禮我已經(jīng)領(lǐng)教過了,你不用再給我新增加證據(jù),也已經(jīng)夠用了。
但你若是覺得大明可以蠻不講理地侮辱其他國度的使臣,我也不介意讓天下各國都看看大明的嘴臉?!?br>
蕭風(fēng)詫異道:“我怎么非禮你了?我只是提醒你父母起的名字不好,你就對(duì)我惡言相向,誣陷我非禮。
難道這就是你們羅剎人所謂的禮嗎?你就是說給天下人聽,只怕也沒人能認(rèn)同你的道理吧?!?br>
亞歷山大怒道:“我父母給我起的名字,是勇敢的意思,你憑什么說他們沒有見識(shí),侮辱我的父母?”
蕭風(fēng)不解的看著他:“并非我侮辱你的父母啊,是你自己的道理,侮辱了你的父母,卻反來怪我?”
亞歷山大氣笑了:“哦?我聽說過蕭天師善于強(qiáng)詞奪理,你倒是說說,我自己的道理怎么侮辱了我的父母?”
蕭風(fēng)嘆息道:“你既然對(duì)我大明文化如此精通,自然該知道,壓力山大這個(gè)詞,在漢語里是什么意思。
壓力像山一樣大,那豈不是說這個(gè)人活得很辛苦,很悲慘嗎?你父母給你起這樣的名字,難道不是沒見識(shí)嗎?”
亞歷山大一愣,他想要反駁一下,卻意外的發(fā)現(xiàn),蕭風(fēng)對(duì)壓力山大的解釋還真是沒什么毛病??!但他當(dāng)然不能認(rèn)輸。
“蕭天師,我父母給我起的名字是俄語的,變成大明的漢語,雖然發(fā)音相同,但意義不同。
俄語的名字,自然要以俄語的意思為主,漢語是什么意思,并不重要。不能因此說我的名字不好,父母沒見識(shí)!”
蕭風(fēng)笑了笑:“那請(qǐng)問貴使,羅剎這個(gè)詞,在你們俄語的發(fā)音里,又是什么意思呢?”
亞歷山大心里一沉,媽的上當(dāng)了!可他又不能不回答,只好含糊其辭。
“這個(gè)詞,嗯,在我們俄語中其實(shí)也沒什么意思……”
蕭風(fēng)冷笑道:“怎么,為了強(qiáng)詞奪理,連國家的臉面都不要了嗎?連國家的名字都不要了嗎?
羅剎這個(gè)詞,是蒙古人讀俄語的‘rocia’發(fā)音,而‘rocia’在俄語中,就是你所說的俄羅斯的意思!
不但是蒙古人發(fā)音如此,就是不列顛和愛爾蘭人的語言中,把你們叫做‘russia’,也是羅剎的發(fā)音!”
群臣都很懵逼,不知道蕭大人是在瞎掰還是在胡扯,難道蕭大人還真的懂什么不列顛及愛爾蘭人的語言?
只有主客司的郎中佩服得五體投地:“蕭大人所說不差!
雖然大明與不列顛朝廷沒什么來往,但佛朗機(jī)人很多都會(huì)說他們的話。他們的發(fā)音就是這個(gè)味兒的!”
羅剎人與不列顛人都信上帝,平時(shí)交往不少,現(xiàn)任沙皇和伊麗莎白還寫過信,當(dāng)過筆友。
亞歷山大自然也會(huì)英語,見蕭風(fēng)竟然如此淵博,情知也無法含糊過去,只好強(qiáng)辯道。
“雖然如此,可是大明本來可以用另外的詞來代替的,比如‘羅斯’,‘若失’,‘落差’等詞,為何偏偏選了‘羅剎’這個(gè)惡詞呢?”
蕭風(fēng)冷笑道:“你剛才不是說了嗎?俄語的名字,自然要以俄語的意思為主,漢語是什么意思,并不重要。
既然漢語的意思不重要,你揪著俄羅斯國的漢語名字,扯來扯去的,說我們侮辱了你們。
怎么你的父母把你叫壓力山大都沒能侮辱到你,我們叫一個(gè)羅剎就侮辱了你們?nèi)砹_斯人了嗎?”
亞歷山大頓時(shí)語塞了,他的臉上也開始出汗了,眼睛開始轉(zhuǎn)動(dòng),腦子里的小齒輪咔咔作響。
徐璠目瞪口呆地看著這一切,就像劉彤每次認(rèn)真學(xué)習(xí)蕭風(fēng)的發(fā)言一樣,心里既十分窩囊,又十分不忿。
就這樣嗎?這樣就可以了?早知道這樣,我也行啊!我也會(huì)問他叫什么名字啊,然后說亞歷山大不好??!
然后我也說一下俄語的……這個(gè)不會(huì),但我可以說一下不列顛的……這個(gè)也不會(huì),無所謂,總之我應(yīng)該也行的啊!
亞歷山大腦子里的齒輪終于轉(zhuǎn)起來了:“蕭天師,拋開這些不談,你進(jìn)大殿之前,曾說過一句話。
你說其實(shí)‘羅剎’也是個(gè)好詞兒!那就請(qǐng)蕭天師給解釋一下吧!若解釋不清,就依然是非禮!”
徐璠怒極:“你這羅剎人太不講道理!明明已經(jīng)理屈詞窮,卻又翻回去找后賬,無恥之尤!”
一面對(duì)徐璠,亞歷山大立刻氣勢(shì)就起來了:“是中書舍人剛才先翻的后賬,我都沒說什么。
怎么大明朝堂上,只需你們翻后賬,不許別人翻后賬嗎?這么蠻橫,不是非禮是什么?”
蕭風(fēng)微笑著將手向下壓了壓,示意徐璠閉嘴,然后云淡風(fēng)輕的看著亞歷山大。
“你說得對(duì),既然我們翻了后賬,就不能不讓你翻,否則就是非禮了。你想知道‘羅剎’為何是個(gè)好詞兒,對(duì)嗎?”
亞歷山大冷笑道:“正是如此。我對(duì)你們的文化也頗有研究,倒想聽聽天師的高見,‘羅剎’怎么能是個(gè)好詞兒了!”
蕭風(fēng)點(diǎn)頭笑道:“既然你知曉華夏文化,那請(qǐng)問,羅是什么意思?”
亞歷山大一愣:“羅……是一個(gè)字啊,這一個(gè)字能有什么意思呢?”
蕭風(fēng)搖頭嘆息道:“這說明你對(duì)華夏文化研究不深啊。在華夏,別說一個(gè)字了,只要落筆,都有其含義!
羅者,錦繡之物也,例如綾羅綢緞。羅者,神圣之物也,例如大羅金仙。
羅者,莊嚴(yán)之物也,例如閻羅地藏。羅者,正義之物也,例如天羅地網(wǎng)。”
亞歷山大愣住了,蕭風(fēng)說的這些,他都是知道的,蕭風(fēng)確實(shí)沒有胡說八道,他不甘心的問道。
“那……那剎呢?剎難道是個(gè)什么好字嗎?”
蕭風(fēng)笑道:“剎當(dāng)然是好字!剎者,快速之物也,例如剎那芳華;剎者,廣闊之物也,例如莊嚴(yán)寶剎。
剎的本意是國土田地,羅剎二字加起來,分明是說你們國家幅員遼闊,錦繡莊嚴(yán),神圣正義,發(fā)展快速。
這兩個(gè)字組成的詞兒能不是好詞兒嗎?你既然有學(xué)問,倒是再給我找出兩個(gè)比這更好的字兒來!”
亞歷山大腦子里的小齒輪終于開始冒煙了,按照這個(gè)解釋,這兩個(gè)字簡直是天造地設(shè)的善意詞語。
再找兩個(gè)更好的字兒,他真的是做不到??!但他畢竟是冷靜堅(jiān)強(qiáng),機(jī)智過人的,勉強(qiáng)掙扎道。
“雖然天師說得天花亂墜,但這個(gè)詞畢竟在大明人人皆知,是形容惡鬼的……”
蕭風(fēng)正色道:“這就是貴使孤陋寡聞了。貴使信奉上帝,對(duì)佛教的研究并不深,難免謬誤。
羅剎一詞,雖然有惡鬼之意,但卻并不是大明百姓賦予它的,而是你們自己賦予它的?!?br>
亞歷山大一愣,連連擺手:“不不不,眾人皆知,羅剎乃是佛教中的詞語,傳到了華夏之地。
我們俄羅斯一直是信奉上帝的,既不會(huì)使用羅剎這樣的詞語,更不會(huì)賦予它什么含義!”
蕭風(fēng)搖頭道:“我說的不是羅剎人,我說的你們,是比羅剎還要古老的時(shí)代,也是你們羅剎人的祖先——雅利安人。
我知道你們自稱是斯拉夫人,但從種族上來說,斯拉夫人也是雅利安人的分支之一。
雅利安人是一個(gè)古老游牧民族,原本生活在烏拉爾山脈的南部草原上,就在如今你們羅剎的地盤上。
后來從那里向四處擴(kuò)散,到處打仗和征服,印度之地,也就是如今的莫臥兒帝國周邊,俗名傻三的,便是其一。
傳說當(dāng)時(shí)雅利安人占領(lǐng)印度,屠殺了很多土著人。也許是為了讓戰(zhàn)士們對(duì)土著人下手時(shí)心里障礙小一些,雅利安人把這些土著人稱作‘羅剎’。
不管這個(gè)羅剎的真實(shí)含義是什么,你們老祖宗的想法,咱們現(xiàn)在是很難弄清楚了。但它代表的一定是丑陋、兇殘、沒有人性的意思。
一千年后,佛祖釋迦摩尼誕生,創(chuàng)立了佛教。而此時(shí)‘羅剎’這個(gè)詞所代表的惡意,在印度早已根深蒂固。
所以在佛教中,當(dāng)需要一個(gè)詞來稱呼那種兇惡的存在時(shí),自然就被人們用了‘羅剎’這個(gè)詞。
所以說,‘羅剎’代表惡鬼之意,并不是我華夏文明中的思想,而是印度人的思想,追根溯源,是雅利安人的思想。
而雅利安人是你們羅剎人的老祖宗,同樣一個(gè)詞,在我們?nèi)A夏文明中代表著那么多美好的意思,卻被你們的老祖宗給糟蹋了。
這樣想想,你是不是就明白了?我們大明叫你們羅剎,是在夸你們。而你們自己感覺被罵了,是因?yàn)槟銈兊淖孀诎堰@個(gè)詞給搞臟了。
同樣的一個(gè)詞,我們夸人,你們罵人,你說說,到底是誰非禮?是你們羅剎人非禮,還是我們大明人非禮?”
亞歷山大的汗水終于從臉上滑落了,他既震驚于蕭風(fēng)學(xué)識(shí)的廣博,遠(yuǎn)勝于自己,又痛苦于自己偏偏還都知道一點(diǎn)兒。
正是因?yàn)槎贾酪稽c(diǎn),所以知道蕭風(fēng)不是胡說八道,而是每件事都有根據(jù),就算不完全準(zhǔn)確,也差不太多。
眼見自己已經(jīng)沒法再掰扯了,亞歷山大只好強(qiáng)笑一下,試圖改變賽道,重頭再戰(zhàn)。
“既然非禮之事,天師已經(jīng)說清楚了,此事就過去吧。咱們還是探討一下土特部族之事……”
蕭風(fēng)沉下臉來,冷冷的說道:“此事還沒過去吧。既然貴使承認(rèn)大明并沒有非禮之處,那貴使是否也該遵禮而行呢?”
亞歷山大試圖裝糊涂:“遵禮?我一直都很遵禮啊。我沒有大吵大叫,沒有失禮的舉動(dòng)……”
蕭風(fēng)淡淡地說:“凡外國使臣,見我大明皇帝,當(dāng)遵守大明禮法,雙膝跪地!
大明皇帝可以賜免禮,但那是大明皇帝的權(quán)利。大明皇帝不賜,就不能免!”
亞歷山大眨眨眼睛,指向徐璠:“雖然羅剎一詞是誤會(huì),但這位中書舍人,確實(shí)沖我大聲咆哮了。
而且他還越俎代庖,明明不是禮部官員,卻試圖指揮我行禮。咱們雙方都非禮了,就都算了吧。”
蕭風(fēng)搖頭道:“你不遵禮法,在場(chǎng)官員都可以提醒你,注意,只是提醒,并非指揮,所以不算非禮。
至于他說話大聲,有失禮節(jié),這事兒大明不抵賴,但也不會(huì)就和你兩邊都算了。
徐舍人大聲失禮,大明自有禮法懲戒,打兩巴掌就是了。他要守他的禮,你要守你的禮!”
徐璠一愣,惱怒地看著蕭風(fēng)。他不想跪就不跪吧,你干嘛把我豁出去呢?老子倒要看看,誰敢打老子?
正要開口理論,忽然覺得耳邊風(fēng)聲,沒等反應(yīng)過來,已經(jīng)結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地挨了一記耳光,頓時(shí)眼冒金星。
徐璠火冒三丈,正要看清是誰如此大膽,另一邊臉被反手又抽了一個(gè)耳光,兩邊都帶上了巴掌印。
然后他也看清了,抽他耳光的正是當(dāng)朝首輔,他的父親,徐階。
徐階壓根沒搭理被自己抽的暈頭轉(zhuǎn)向的兒子,只是冷冷的看著亞歷山大,面沉似水,聲音像石頭一樣堅(jiān)硬。
“貴使,現(xiàn)在你可以跪了!”
「各位,現(xiàn)在你們可以投票催更了!」
網(wǎng)頁版章節(jié)內(nèi)容慢,請(qǐng)下載好閱小說app閱讀最新內(nèi)容
請(qǐng)退出轉(zhuǎn)碼頁面,請(qǐng)下載好閱小說app 閱讀最新章節(jié)。
墨染小說網(wǎng) > 明月入君懷小說頊婳免費(fèi)閱讀 > 第六百七十八章 非禮勿言
第六百七十八章 非禮勿言
熱門推薦:
九霄至尊趙平安齊天嬌免費(fèi)閱讀
八零嬌嬌二婚被嫌,洞房后真香了
主角是蕭楚之盛舒云的小說
修仙十年下山橫推一切全文無彈窗大結(jié)局
煙沙作品
改嫁大佬后渣前夫跪地求原諒全目錄免費(fèi)閱讀
仙淵最新章節(jié)目錄
吞天劍魂開局吞噬圣女修為林昊葉清怡寧汐小說全文免費(fèi)閱讀完整版
史上最強(qiáng)西域王連載
我十一年感氣茍?jiān)谛尴山绠?dāng)老六連載
惡毒女配在線養(yǎng)夫葉不鴻全文免費(fèi)閱讀
蘇誠蘇燦王擎蒼小說全集
主角叫李蒙陳嵐 的小說
凡人修仙傳趙無極陸晏最新版免費(fèi)章節(jié)
全民轉(zhuǎn)職:轉(zhuǎn)職賭徒?賭狗的究極狂歡!
元瑤謝延最新章節(jié)免費(fèi)閱讀
前夫嫌我生不出我卻懷了大佬的娃無彈窗
僵尸開局變成九叔養(yǎng)得小僵免費(fèi)閱讀無彈窗
致命美人計(jì)頂級(jí)綠茶殺穿權(quán)貴圈小說全集
免費(fèi)班級(jí)求生我?guī)瑢W(xué)開枝散葉小說
熱門推薦:
掠奪太多機(jī)遇主角崩潰了筆趣閣免費(fèi)全文閱讀
黑蓮花穿八零成了冷硬糙漢的心尖寵新筆趣閣無彈窗
顧正臣
誘他沉淪后桑小姐清醒獨(dú)美最新章節(jié)免費(fèi)閱讀全文
寧溪霍祁琛心聲暴露后真千金只想躺平吃瓜
五旬老太重生后閃婚冷面軍官最新章節(jié)列表筆趣閣
女子監(jiān)獄修真四年出獄后震撼全球全本
刑偵之王一等功拿到手軟全本免費(fèi)閱讀
秦天命葉青鸞全本
長姐分家后屯糧蓋房氣瘋?cè)胰拈喿x
宋思銘葉如云小說免費(fèi)閱讀最新章節(jié)
小說恐怖復(fù)蘇從紙人到恐懼魔神全文免費(fèi)閱讀
小說正的發(fā)邪全宗跪求大師兄娶魔女全文免費(fèi)閱讀
諸天:開局綁定拯救女配系統(tǒng)
小說兵王警察全文免費(fèi)閱讀
黑霧末世無限物資從收服女神開始全集閱讀
主角叫陸凡 的小說
小說挺孕肚二嫁首長前夫逆子悔哭了全文免費(fèi)閱讀
天命守村人全文免費(fèi)
小說穿成將門嫡女本小姐要逆天改命免費(fèi)閱讀